What time is it?
Hány óra van? Hány óra van? - rontottam be a nappaliba. What? - jött a válasz. Hány óra van? - ismételtem lassabban. What? - jött a válasz. HÁNY ÓRA VAN? - ezúttal hangosabban. What? - jött a válasz. Egy pillanatra megálltam, elgondolkodtam, majd újra rákérdeztem...What time is it?[1] - 7.15am.
Az, hogy vasútvonal húzódik a lakás mögött, számtalan bosszankodással jár. Zaj, zaj és zaj! De talán ennyivel meg is volnánk. És ami jó? Közvetlen vonat Gatwick-re[2], hurray! London viszonylatban gyors, alig 1 óra út a reptérre, így mindennapos a hajnal 4-kor távozó és éjjel 2-kor megérkező lakótárs, vagy jómagam. Természetesen vágányt felújítani itt is szeretnek (ünnepnapokon különösen!), a hétvégi és éjszakai „oda most nem jár a vonat” pedig szintén kezd kissé megszokottá válni. Lényeg a lényeg, korán kell kelni, későn megérkezni, de olyan jó utazni!
.London madártávlatból.. fotó: Kocsis Dóra |
A nappaliba toppanásom előtti pillanatokban a „Melyik időzónában is vagyok?”-ot fejtegetve vettem számba az ismert tényezőket. Londonban egy órával korábban van, mint ahol pár órája még az éjféli chips és csoki 'vacsimat' eszegettem. Valaki elhagyta a lakást úgy hajnal 5 fele (reptérre menet ugye), én azóta talán órákat is aludhattam. A lakótársam már reggelizik, így valószínű nekem is azt kéne. Egyik telefonomon 7:15, a másikon 8:15 - most akkor melyik, vajon elaludtam? Kell még ide iPad, egyéb telefonos segítség vagy támadjuk le azt, aki a nappaliban pirítóst eszeget és kakaót iszogat? Ez utóbbit választottam és már nyílt is a szoba ajtaja...
Megjegyzések
Megjegyzés küldése